Вторгнення

Люк Гардінґ — британський журналіст, письменник і премійований іноземний кореспондент газети The Guardian. Автор восьми документальних книжок, перекладених тридцятьма мовами. Став першим іноземним журналістом після часів Холодної війни, якого примусово вислали з Російської Федерації. Улітку 2022-го потрапив до кремлівського «чорного списку».
24 лютого 2022 року Люк Гардінґ був у Києві. Від перших днів повномасштабної війни він спілкувався з українцями, їздив у гарячі точки, фіксував свідчення й описував події, щоб показати світові звірства російських окупантів в Україні.

 

Елегантність тексту і ґрунтовність досліджень роблять «Вторгнення» цінною пам’яткою про ті перші, надважливі місяці, коли «сталися речі, які здавалися нам неможливими у ХХ столітті». GUARDIAN


 

У Гардінґа унікальна кваліфікація, яка дозволяє йому розповісти цю історію... Його покрокова реконструкція подій у Бучі та останнього протистояння в Азовсталі до болю вражають своєю проникливістю.
WASHINGTON POST


 

Захоплива і часто зворушлива... ця історія — набагато більше ніж просто репортаж. Містер Гардінґ виписує її з глибоким знанням місцевості, а також із досвідом, набутим на посаді очільника московського бюро The Guardian.
WALL STREET JOURNAL


 

Твір Гардінґа — дуже якісний перший нарис історичних подій. А його висновки надовго залишаться з нами — і, на жаль, ще тривалий час будуть актуальними.
GUARDIAN ‘BOOK OF THE DAY’


 

Перший нарис історичних подій — такий, яким йому й належить бути.
NEW STATESMAN


 

Репортаж наживо з українського фронту від провідного іноземного кореспондента й автора блискучої книжки «Мафіозна держава».
I NEWSPAPER


 

«Вторгнення» стане важливою частиною документування історії. Ця книжка надзвичайно добре написана, швидко читається та втілює майстерний баланс між свідченнями очевидців та широким висвітленням подій.
FINANCIAL TIMES


 

Направду вражає вміння Гардінґа говорити з людьми, описувати їхні реакції на страшні події, обстріли, смертельну небезпеку...
Промовисто, зворушливо і максимально достовірно.
LITERARY REVIEW


 

Блискуче! «Вторгнення» сприймається як карколомний воєнно-політичний трилер, але всі персонажі та події — не вигадані.
АНДРІЙ КУРКОВ