The Secret Garden = Таємний сад

The novel “The Secret Garden” by Frances Hodgson Burnett (1849—1924) is a touching story of an orphaned girl Mary who is forced to move from India to England. This plain and disobedient little girl finds a deserted garden in the estate where she was given shelter, and since then, the heroine’s life is being changed. The garden helps Mary to notice the beauty and fascination of every instant, to open her heart for love for all flesh, to find true friends, to learn responsibility, humanity, fidelity as well as to teach everyone all these things, even grown-ups.

Роман “Таємний сад” Френсіс Годґсон Бернет (1849—1924) — зворушлива історія дівчинки-сироти Мері, яка змушена переїхати з Індії до Англії. Це непоказне й норовливе дівчисько знаходить у маєтку, де її прихистили, покинутий сад, і відтоді життя героїні змінюється. Сад допомагає Мері помітити красу і чарівність кожної миті, розкрити серце для любові до всього живого, знайти справжніх друзів, навчитися відповідальності, людяності, вірності, а та­кож навчити цього інших, навіть дорослих.