г. Харьков, 61037, ул. Н. Гомоненко, 10
Vivat книжный
интернет-магазин

Божественна комедія: Рай

Вернуться назад
Божественна комедія: Рай
(0)
Код товара: 655570
Нет в наличии
Просмотрено
225 грн.
Уведомить о наличии
До конца акции осталось:
00дн.
00час.
00мин.
Автори Данте Алигьери
Видавництво Астролябия
Обкладинка твердый
Кількість сторінок 368
Рік видання 2017
Смотреть все характеристики
Швидка доставка
Нова Пошта
Укрпошта
Justin
Способи оплати
Картами VISA и MasterCard
Оплата по реквізитам
Післяплата
Подарок при покупке
Дарим подарок при покупке данного товара
Выбрать подарок
Божественна комедія: Рай
Божественна комедія: Рай
(0)
Нет в наличии
225 грн.

Книга завершує публікацію найновішого в часі українського перекладу «Божественної Комедії» Данте пера Максима Стріхи («Пекло» й «Чистилище» вийшли у видавництві «Астролябія» відповідно 2013 і 2014 року). Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми.Водночас ця книга, як і раніше «Пекло» та «Чистилище», містить докладну передмову, присвячену місцю «Раю» — найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра — в художній цілісності «Божественної Комедії». Серед додатків — завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов’язаних з постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років. А також два есеї про Данте, авторами яких є двоє визначних поетів ХХ століття — Томас Стернз Еліот і Василь Барка.

Автори Данте Алигьери
Видавництво Астролябия
Обкладинка твердый
Кількість сторінок 368
Рік видання 2017
Мова видання украинский
ISBN 9786176641070
  • Доставка в отделение Новой Почты в Вашем городе - от 40 грн.
  • Доставка курьером Новой Почты - от 40 грн.
  • Доставка курьером Укрпочтой - от 50 грн.
  • Доставка в отделение Justin - от 37 грн.
  • Самовывоз из офиса

    Также у жителей г.. Харьков, оформившие заказ у нас на сайте, есть возможность забрать его в нашем офисе. Мы находимся по адресу: г. Харьков, ул. Н.Гомоненко, 10
  • Карта Visa i MasterCard (on-line на сайте при оформлении заказа)
  • Оплата по реквизитам (на расчетный счет)