Две встречи в Париже

Щупальця Галактичної Імперії досягли планети Джелукан у Зовнішньому Кільці, де сина аристократичного сімейства Тейна Кайрелла і сільську дівчину Сієну Рі зв'язала любов до польотів. Надходження в Імперську Академію, здавалося лише мрією, стає реальністю для обох. Але сповнившись, мрія раптово втрачає весь свій блиск, коли Тейн стає свідком жахливих імперських репресій. Розчарований і розгублений, відкинувши минулі ілюзії, він приєднується до Повстання - ставлячи Сієну перед жахливим вибором: зберегти вірність Імперії або одному. У підсумку вони виявляються по різні боки фронту. Чи зуміють друзі і кохані, що стали ворогами, знайти спосіб бути разом, або борг розірве їх - а заодно і всю Галактику - на частини?